幼狮(上、下册)

出版社:上海译文出版社
出版日期:1999-8
ISBN:9787532722952
作者:[美] 欧文·肖
页数:920页

内容概要

本书以第二次世界大战期间两名美军救死士兵以及一名奥籍军士兵的遭际为主要七索,从1937年除夕写到1945年法西斯德国覆亡的前诳,从美国东西两条海岸写到第三帝国腹地、花都巴黎、北非荒漠,容纳了广阔的时间和空间,笔力驰聚,叙战堪画,一经问世便受到评家和读者的广泛注意,成为当时最畅销的小说之一。随后被搬上银幕,同样广受欢迎。

作者简介

本书以第二次世界大战期间两名美军士兵(诺亚・艾克曼和迈克尔・惠特柯)以及一名奥籍德军士兵(克里斯蒂安・蒂斯特尔)的遭际为主要线索。从1937年除夕写到1945年法西斯德国覆亡的前夜,从美国东西两条海岸写到第三帝国腹地、花都巴黎、北非荒漠、雾都伦敦、诺曼底海滩,容纳了广阔的时间和空间。笔力驰聚,叙战堪画,一经问世便受到评家和读者的广泛注意,成为当时最畅销的战争小说之一。


 幼狮(上、下册)下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计2条)

  •     《幼狮》是很多年前看过的,最近突然想起,觉得买一套慢慢看着玩也不错。于是到卓越找了一遍,竟然没有任何收获,有点诧异。再找欧文·肖这位作家,仍然一无所获——不知道是不是我的搜索技能有问题,但我输入“欧文 肖”明明可以查到下面这些人:* 欧文* 欧文·亚隆* 欧文·斯通* 欧文斯* 欧文.斯通* 肖邦* 生肖* 肖克* 肖文* 肖全不知道是因为版权原因还是老大哥的什么意见,卓越上干净的好像这个人从来没出世过。好吧,废话这么多,说说对这部书的感受。先说一句我至少12年没看过这部书了,因此细节记得的不多。记得故事有两条线,一个移居美国的犹太人,其父亲快死了,他过去办理后事,另一条线是一个非犹太人的故事,追求一个女人,并结婚了。这两个人的命运因战争而交汇,他们都被征兵,并到了同一支部队。战争中非犹太人成为优秀的基层指挥官,犹太人受到同僚对犹太人的常见排挤但挺下来了。战争的最后非犹太人指挥官战死在最后一场战斗,留下一个遗腹子。情节大致如此吧,整篇小说文笔相当灰暗,但总的来说,值得一读。这样的涂鸦能算评论么,反正你得到我的读后感了。
  •     有剧透,没看完的先右上角掉吧。--------------------大分割术--------------------------你使时间和爱情变得珍贵,还会做甜蜜的糖;可是,你会赚钱么,宝贝?这点我可真想知道。标题是罗杰常唱的那首歌,印象里在全书中出现过三次。诙谐的歌词戳中我的强迫症点,花了三个小时找到英文版,等了一天学校搜递的邮件,再花三个小时找到资源我也是够拼的。Chick Bullock - Are You Making Any Money?,九十年代Paul Whiteman and His Orchestra翻过,不过我觉得还是原版好听。罗杰是我印象特别深的一个配角,有才华而又特立独行的一个乐天派。从他出现在诺亚的世界里直到突然地消失,给人以一种虚幻的感觉,好像这个人根本就不存在。但即使是这样的一个人,最终也被卷入了残酷的战争。他与诺亚分别时对于自己参军原因看似乐观的解释是那么的无奈,从诺亚口中我们得知他最终战死在菲律宾,这时欧文肖又将这个人从虚幻的精神伊甸园中拽回了残酷的现实。我非常喜欢这个版本的翻译,行文流畅,我读的时候有时都忘了我是在看一本外国小说。译者陆谷孙先生在后记中对本书的评论也非常精彩,“作者让诺亚▪艾克曼在临死前发表一席宏论,更属画蛇添足。对着不公平的现实,对着悄悄走进的死神,诺亚一反平常的木讷,侃侃而谈,满口激越的理想主义辞令,这可说是全书最大的败笔”。欧文肖在这本小说中想表达的除了战争的残酷,还有社会中的不平等带给人们的创伤。作者想把诺亚最终塑造成一名看透社会中种族主义丑恶嘴脸的有经验的老兵,但突兀的转变和在敌方占地中毫无警惕实在是不太符合这两个身份。读完全书,实在是难以让我感觉诺亚是一个实际存在的人。--------------------------------------------2011-07-28 14:41:32 铁拐周一直不喜欢迈克尔,像个夸夸其谈的知识分子,思考远远多于行动,被理想主义和浪漫主义包裹着,永远成熟不起来。--------------------------------------------这个评论对迈克尔的点评很到位,就我目前接触过的西方文化来看,迈克尔才是美国人的典型。作者早年成名,估计接触过很多类似这样的人,因此迈克尔是塑造得最成功的一个角色。他包涵着典型的美国价值观,总想脱离自己庸俗的生活做点什么有意义的事情,但在战争的钢铁机器面前,总是以自己的性命为优先,因为这是他的一切,虽然有着理想主义和浪漫主义的外壳,他却是一个十分现实的人。抱着这种心态,在迈克尔与诺亚到达格林上尉所在的前线时,他在战火的余烬中中看到了由生命的规则创造的平等的理想国的所在。克里斯蒂安是战争与不公的世界中伤得最重的一名角色了。前面的一个评论中认为,克里斯蒂安的转变是在他离开哈登堡的时候,我觉得哈登堡是在战火中迷茫的克里斯蒂安的支柱,真正的转变是在法国的海滩上,身受重伤、刚刚还和他谈论和平的德军战友被克里斯蒂安所求助的路过的法国平民杀死的时候。这时他的世界观和滑雪教练的良知彻底崩塌了,被强烈的仇恨和嫉妒取而代之,再也不是我们熟悉的那个克里斯蒂安了(我认为严格来讲,不像目前主要流传的故事简介所说,他最终的“丧心病狂”和“纳粹”还是有很大区别的)。纳粹已被消灭,不再为世界价值观所接受,但不公所带给人们的创伤却依然遍布在每一个角落。作者告诉我们,在铭记战争给人类所带来的物理性伤害的教训的同时,不要忽视了另一只潜伏在暗中的恶魔。

精彩短评 (总计7条)

  •     原著写得好 译文也算信和达 感谢陆先生
  •     非常引人入胜
  •     曾经喜欢的作家
  •     初中时读的,依稀记得写得很精彩。
  •     病里偷闲,读完了这部书,非常好
  •     再拍一次电影吧,这才是真反战。。。
  •     上学时很喜欢的一本书。记得当初很喜欢克里斯琴。参加战争的士兵无论属于哪一方,都只是炮灰而已。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024