出版社:译林出版社
出版日期:2014-3
ISBN:9787544746021
作者:[意大利]阿尔贝托·莫拉维亚
页数:428页
《乔恰里亚女人》的笔记-第314页
一些美国人正从二层的阳台上向农民和难民们扔糖果和香烟,人们扑向这些东西,在尘土中厮打,这真是一件不光彩的事情。看得出来,人们其实不在乎那些糖果和香烟,他们疯狂地争抢,只是因为他们感到,美国人期待着他们这样做。总而言之,在短短的几个小时里已经形成了一种气氛,后来,在整个盟军占领时期,我在罗马也时常遇到,意大利人为了让美国人高兴而伸手要东西,美国人也为了让意大利人高兴而扔东西。双方都没有意识到谁也没有让另一方高兴。我想,这些东西谁也不想要,可事情的发生就像双方有默契似的。美国人是胜利者,意大利人是失败者,这就够了。
《乔恰里亚女人》的笔记-第419页 - 十
生活也许是一种充满黑暗和谬误的可怜的东西,然而,生活应当是我们唯一的依托。
《乔恰里亚女人》的笔记-第282页
天空犹如一面鼓,阴沉的炮击声好像用拳头猛击大鼓似的。在那样美好的季节里,听到如此可怕、阴郁的炮声,使人不由想到,也许战争就是大自然的组成部分,那炮声跟阳光联系在一起,并且溶为一体了,也许春天因战争也染病了,就像人也因战争而染病一样。