夜对昼如是说
出版社:华夏出版社
出版日期:2000-01
ISBN:9787508020402
作者:(法国)埃克托尔・比安西奥蒂
页数:223页
内容概要
埃克托尔・比安西奥蒂,法兰西学院院士。1930年出生于阿根廷，1961年到巴黎，开始从事文学创作。比安西奥蒂一九七七年获美第奇外国语作品奖，一九八三年获最佳外国语书籍奖，一九八五年获菲米纳奖（又译为女性奖，因评委全部是女性），一九九三年获摩纳哥亲王奖，一九九四年获法国语言奖，一九九七年被选为法兰西学院院士。
作者简介
他出生在阿根廷潘帕斯草原上一个贫寒的意大利农牧之家。无垠的大自然唤醒了他的感官和精神渴望，而他周围只有亘古不变的荒凉和轮回。从少年人官能的、肉欲的自我冲突开始，他经历了从混乱、挣扎、蜕变，走向成熟和宁静的一生。在官能的成长中，他体验了自慰、同性恋、与女人的性爱和爱情……在精神的成长中，他依次投向宗教、音乐、文学、哲学……他过着畸零、古怪、窒息和徒劳无望的生活。在庇隆执政的恐怖下，一个偶然的原因使他逃出布宜诺斯艾利斯去欧洲。在经历了漫长得令人绝望的磨难以后，他终于走出了阿根廷这给予和承载了他太多欲望与苦难的土地，尚未知晓的然而却是崭新的世界即将展现在他的眼前……
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
文字的力量，在沉静如湖的心里激起千百朵浪，我被强烈的情感逼出眼泪。很久没有为一本书这样沉醉了，沉到每一个子与句中，仿佛怎样读也没能真正读懂，那沉重澄澈的文字下面的，爱与恨的暗潮波涛。“……他们深深地保持着这个秘密，就像孱弱地小虫儿受到致命的伤害，用土埋上自己把他们的悲伤盖住。”“……我不知道为了维护生活是不是一切都可以做，但我知道，一切，是的，一切都是为了遏止生命力。”“……我们之间的联系越来越紧，一直到密不可分。然而他走了，通过遗忘之路离开了，同时，带走了我身上的某种东西，永远收不回来。”我还可以一段又一段地抄下去。这些独立出来的片断事实上并不是唯一击中我的部分。那些令我非常非常感伤的、真正的力量，隐藏在所有的段落后面。生活。生活的惊涛骇浪，我能领会的，不足十分之一。“……在这个时刻，我才明白，当人们感到绝对的平静安详时，就会出现比任何诱惑更强大的东西：美。灿烂的落日、让人觉得幸福的韵律、肖邦一首小夜曲的第一个乐句。接着人们又被丢弃，重新落入痛苦。”让我联想《追忆逝水年华》的自传。但是，阿根廷一无所有的荒凉平原上，一个孩子的成长，他所具有的生命最原始的能量，足以将一切蛰伏的孩童的梦魇都唤醒。然后他写到爱情。每一个字都刻骨铭心。而最后，许多年之后，他竟终究没能想起那一个人的名字。当爱走了以后，“我所要的只是离开。”他做到了。
精彩短评 (总计8条)
-
奇怪，本不会读年代这么近的书，更少这样随便翻开一页就读下去。（从来是闷着头第一页翻到最后一页）这套书很早有接触，后来没太在意。最近看友邻推荐，翻翻不错，值得推。 -
去看，我写了评论啦。 -
濒临倒闭路边店 -
阿根廷 -
08年看的，还可以吧，但是现在忘了写些什么~ -
喜欢译者写在前面的话 -
居然有人将这部小说与卢梭的《忏悔录》相比，也是醉了。 -
我想尝试的风格。