枕草子图典
出版社:上海三联书店
出版日期:2005-05
ISBN:9787542620880
作者:[日] 清少纳言
页数:230页
内容概要
清少纳言，日本平安朝中期女作家。清是她的姓，少纳言是她在宫中的职称。生于世代文官家庭。能读汉书。从她的作品推测，约生于965年。991年进宫任皇后的女官。1000年皇后死后，清少纳言离开宫廷，作了前摄津守藤原栋世的后妻。晚年落发为尼。她的随笔作品《枕草子》执笔于在宫中供职的时候，成书于离开宫廷之后。
叶渭渠，中国社会科学院教授，著名翻译家、日本文学专家。曾任日本国际交流基金特别研究员，早稻田大学、立命馆大学客座研究员。著有《日本文学思潮史》、《日本文学史》、《樱园拾叶》等著作，并译有《雪国》、《伊豆的舞女》、《睡美人》等，主编有《川端康成文集》、《大江健三郎作品集》等。
书籍目录
枕草子译文（节译）四季风光正月初一驾幸生昌府清凉殿的东北角前途无望的女人扫兴的事可憎的事拂晓归来的人令人惊心的事槟榔绒牛车最是七月炎热天木本的花朵鸟虫七月里，风劲吹不相称的事衣衫褴褛的牛倌牛车路过门关……
编辑推荐
“日本古典名著图读书系”一幅接连一幅地展现了日本古典美的世界、日本古代人感情的世界、日本古代历史画卷的世界。观赏者可以从中得到人生与美的对照！可以从中诱发出对日本古代的历史想象和历史激情！ 从“日本古典名著图读书系”中，可以形象地观赏这几度彩虹的美，发现日本美的存帮，得到至真至纯的美的享受！
作者简介
《枕草子图典》，内容丰富，涉及四季的节令、情趣，宫中的礼仪、佛事，人事，都城的山水、花鸟、草木、日月星等自然景象，以及宫中主家各种人物形象，这些在“绘卷”画师笔下生动地描绘了出来，使冼炼的美达到极致，展现了《枕草子》所表现的宫廷生活之美
图书封面
发布书评
精彩短评 (总计50条)
-
神社的故事原来出于此处 -
夏天最美好的事；)少纳言是细腻柔软又带一点骄傲倔强的姑娘呀。 -
许是翻译不好 -
每天睡前读几页，心都是软的。 -
插图重复。也许原文更清雅。雪月花时更忆君 -
噢这版有图。 -
如果是周作人先生作注的本子或许会更好 -
平白，淡淡的语言描画的精致简美的生活，极其令人向往 -
讲了许多宫廷里的趣事，文风很自然。对于了解平安时代的日本宫廷风物是不错的选择。 -
清少纳言真的是个有趣的人 也好想看看周作人翻译的版本 -
情趣横生。很遗憾读的不是周作人的译本。 -
比起紫式部更喜欢清少纳言、、这套书的导读都值得一读 -
看完之后，期待七月的来临，因为我想在七月雨间的中午睡午觉了。 -
日式小清新，简单易懂，不乏情趣。 -
很有意思，是清少纳言常说的话。在她的笔下，我仿佛觉得那个时代也有意思起来 -
纸质很舒服。画也很漂亮 。看这个书需要知识面广一些，对古代日本的宫廷生活要多了解一点。文中出现最多的词汇是“有趣”，词汇有点贫乏。但是作者的观察力确实独到。译者翻译和歌有点水平，但是其他的就不太好。 -
我看的这本书，装帧精致、书页泛黄、被借阅人士翻得破破烂烂，有纸张本来的清香和旧书特有的干燥味道，人气十足，真是极好的。 -
轻灵的文风，想必作者也是轻灵之人。 -
春天黎明很美 不能完全体会 -
图不错，翻译不喜欢。 -
爱不释手的礼物 -
为了这图，也值了 -
和林文月的译本比起来更细腻，图特别美。枕草子现在是我六月的“枕册子” -
作者晚年身世凄惨，算是不得好死了，就记住这个了 -
小女人的調調，作者的勢利和附庸風雅，個人都不太喜歡。 -
【图书馆】清丽隽雅，心怀四季。 -
看完枕草子之后又看了白居易的诗 琴酒诗友皆抛我 雪月花时最忆君 -
是在七堇年的文章中知道日本的这本《枕草子》的，后来在学校图书馆看到的时候才知道是这么久以前的文集。但是一直到我翻开来阅读的时候才发现，清少纳言居然是个女子，顿时刷新了我的价值观orz..一开始完全以为是个清秀的美男子来着。这本书，我只在图书馆看，因为觉得要在安静的地方才能看下去，若是借回宿舍的话定是不会看的。但即便这样，也还是觉得难懂。确实现在的我还欣赏不了，心有浮躁，也不是多喜欢古典文学的一个人。不过若是以后有机会，还是希望可以重读一遍，毕竟这是日本的经典文学呢。 -
很著名的书 看过觉得不过是日本古早流水账嘛 -
清少纳言是有多喜欢中宫定子啊....整本书除了习俗景物趣事就是中宫好聪明中宫好美腻...日本人的日子真是清雅啊 -
挺有意思 -
我很喜欢这种清新自然的文字，让人看了很舒服。不过里面的和歌真的太浅显了。 -
随笔 清新 -
觉得翻译的并不好 -
清雅，细腻，从无奇的生活中体会别样的有趣。 -
节选，配图不够精妙但足以感受和风，是于雷译本而不是更多见的林、周版本。 -
这个图册版太适合睡前看了 -
先是看了《青鸟故事集》，记下了这本书，在图书馆发现的时候很惊喜，立马借回了。只是图书馆里的这几本书一本比一本破～怎么讲，放在当代来说，清少纳言就是一个学富五车，有才华有情趣真性情的微博博主了。还不错，只是通过图画，对那时日本女人有了三个印象：头发长，皮肤白，有点胖 -
说真的，没读的太懂，日记形式吧。少女的感想。 -
开学第一天就来图书馆蹲点了_(:з)∠)_ -
看多了之后觉得图都差不多。。相比同时代的紫式部，感觉这位作者更真性情一些。 -
插画美极。 -
-
“七月里，风劲吹。大雨哗哗下的日子，大抵天气很凉，早已忘记用扇子的事。这时，将带有汗水味的薄衣拉过来，蒙在头上，睡个午觉，很是舒畅。” -
十分雅致，读过之后想重拾生活之美 -
这本书的装帧我记得还挺好的，枕草子这本书写的不错，从中可以了解日本文化。很有诗意和人文性。 -
清少纳言如果有微博 应该也是一代知名博主 -
放在床头现在也很少有人看吧 这种书看起来跟现在社会格格不入 觉得老年的时候读读会不错的 一种老太太般安闲恬适的气息 -
思维转换不过来啊 -
是选段，就看彩图了……