巴塞隆納，不只高第

内容概要

王儷瑾

台灣出生，十幾歲移居西班牙，至今已二十多年，在西班牙完成中、高等教育，是通過國家考試、精通藝術建築歷史人文資產的中文官方導遊。目前在加泰隆尼亞擔任全職專業官方導遊和翻譯口譯，以巴塞隆納為工作空間，帶過上萬名來自全球各地講華語的觀光客，其中有年輕的背包客，也有活到老學到老的爺爺奶奶，有攜家帶眷的父母，也有企業老闆、電影導演、政府官員、明星歌手等。

官網：discoverspain.wangliching.com/home.html

部落格：lichingwang-barcelonaguide.blogspot.com.es/

粉絲團：www.facebook.com/discoverspain

书籍目录

推薦序一  巴塞隆納，我根本還沒去過  吳念真

推薦序二  在網路時代，為什麼要讀書？為什麼要旅行？──讀儷瑾新書有感 丁榮生

推薦序三  發現巴塞隆納在地中海陽光下的各種色彩  李鳴

推薦序四  盡情遊賞巴塞隆納的美好事物  沈偉器

自序

Part 1 風情掠影

1-1 城市簡述：從傳說到現在

1-2 狂歡盛宴：巴塞隆納的節慶

1-3 風味佳餚：巴塞隆納的美食

Part 2 漫步路線

2-1 歲月裡的悲歡離合：歌德區之一

2-2 光影下的傳奇故事：歌德區之二

2-3 中世紀的風俗軼聞：聖佩雷區、聖卡德琳娜區、海岸區

2-4 繁華間的多元繽紛：蘭布拉大道、拉巴爾區

2-5 新藝術的燦爛遺產：擴建區之一

2-6 異想中的設計體驗：擴建區之二

2-7 聖家堂的建築專訪：高第和聖家堂

2-8 新舊間的萬種風華：其他地區和景點之一

2-9 歷史裡的足跡印記：其他地區和景點之二

Part 3 周邊景點

3-1 上山下海出城探訪：巴塞隆納周邊之一

3-2 尋幽探勝出城小遊：巴塞隆納周邊之二

附錄：旅遊資訊

圖片版權出處

作者简介

高第家鄉、建築瑰寶、美食之都、藝術人文薈萃之地、

加泰隆尼亞之光、西班牙第一觀光大城、全球十大旅遊城市……

這些都是巴塞隆納，但巴塞隆納也不只如此。

跟著官方導遊，體驗「只有在地人才知道的巴塞隆納」！

◆第一本由出身台灣、移民西班牙20餘年、定居巴塞隆納17年的專職中文官方導遊所寫的巴塞隆納旅遊專書！

◆精心規畫9條漫步路線和14處周邊景點，從老城哥德區到新興濱海區，從繁華市中心到近郊遺世城鎮，深入只有在地人才知道的私房景點、名勝遺產、人氣店家！

◆附各區地圖、景點標示和店家資訊，方便參考查索！全彩地圖由巴塞隆納市政府官方授權使用，資料最新最正確！

◆400張精美照片、插畫和手稿，包括各單位授權使用的獨家資料：聖家堂、密斯．凡德羅基金會、畢卡索美術館、巴塞隆納當代藝術博物館、城市歷史博物、加泰隆尼亞音樂廳、巴塞隆納疊人塔協會、加泰隆尼亞地圖學院、Pasteleria Escriba甜點店等。

◆獨家專訪聖家堂87歲首席建築師波內特先生（Jordi Bonet），取得第一手精采史料照片、內幕故事和建築平面圖，深入了解高第及其曠世傑作。

◆書末附錄旅遊資訊，從氣候到治安、從交通到住宿、從飲食到購物、從景點觀光到夜生活娛樂、從如何認路到如何退稅，再到遺失金錢證件如何應變，一應俱全，清楚翔實！

◆隨書另附贈巴塞隆納拉頁全地圖&四款精美書卡。

巴塞隆納，位於地中海西岸，擁有2000年文明歷史和百萬人口，是加泰隆尼亞自治區首府，也是西班牙第二大城。自1992年成功舉辦奧運後獲得舉世矚目，打響國際名聲。如今，這個多元現代的大都會已躋身旅遊大城，每年有750萬名觀光客造訪；每年超過2000次的國際會議和大型展會在此舉行，更因連年舉辦世界手機大會而在2011年贏得「世界手機之都」的封號。

終年燦爛的陽光和連綿4.58公里的海灘、舉世聞名的世界遺產和千年古蹟、各種博物館和展覽空間、豐富多采的藝文活動、百年老店和時尚品牌、星級料理、Tapas小吃和誘人甜點、加泰隆尼亞現代主義建築和當代建築大師作品等種種優勢條件，讓巴塞隆納即使身處歐債風暴和西班牙經濟蕭條危機中，仍不減其風華，依舊屹立不搖！

而在古老的舊建築和創新的當代建築的新舊融合並存之間，巴塞隆納有大城的喧囂、古城的悠靜和現代都市的活力。在這裡，作者知道什麼叫百看不厭，可以天天經過聖家堂，天天驚歎，可以天天經過正在興建的當代建築，看羅傑斯（Richard Rogers）設計的Hesperia飯店、努維爾（Jean Nouvel）設計的阿格巴塔、米拉耶斯（Enric Miralles）設計的天然氣公司辦公大樓、伊東豊雄設計的巴塞隆納國際會展新場地的雙塔、札哈哈蒂（Zaha Hadid）設計的螺旋塔等是怎樣一磚一瓦地建造起來。

旅遊不只是走馬看花而已，在每個景點背後，都有她動人的歷史故事、民俗風情和文化底蘊。巴塞隆納不是只有高第，在這個國際大城背後，還有豐富的節慶活動和飲食文化可以深入感受了解，以及作者的私房景點、人氣餐廳店家、特別市集和不能錯過又別具特色的巴塞隆納生活體驗！

※本書初版為繆思出版《巴塞隆納，不只高第：跟著中文官方導遊深度行》

專文推薦

◆吳念真，作家，導演

記得將要離開巴塞隆納的那天，我跟儷瑾說：這是一個我會想再來一次的城市，而且希望可以待得很久。而看完這本書之後的感覺是：巴塞隆納我根本還沒去過，前次不算，上帝應該願意給我另外一次機會以及時間，讓我帶著這本書慢慢地走進這個城市，去印證、去品味她的豐實、熱情、浪漫，以及她自信、歡樂和可能的哀愁。

◆丁榮生，雙瑩文創公司副總經理，惠安建築藝術網策畫人

儷瑾其實很聰明，只要你願意來到她的旅居地巴塞隆納，她就把陽光、色彩與藝術的美好，直接帶給你；甚至告訴你：西班牙的Tapas與台灣的貢丸有和不同，加泰隆尼亞民居的紅瓦頂與這片紅土地間的關係，米羅畫中的一點一橫在拍賣場值多少千萬歐元。然而，她透過導遊這份工作，有如記者般，看到更多你我未知的「細節」或是「獨家」，甚至是「自我詮釋的心得」。

◆李鳴，加泰隆尼亞自治區旅遊發展署，中華區推廣中心主任

儷瑾從生活在當地的官方導遊視角，引領遊客發現巴塞隆納在地中海陽光下的各種色彩。巴塞隆納確是高第的現代主義建築的展覽館，更是地中海生活方式的引領者。到底需要幾天才能遊遍巴塞隆納？我建議您先翻看這本儷瑾的巴塞隆納專書，先感知巴塞隆納，然後在眼見為實後感悟儷瑾的感悟。我鄭重向您推薦這本巴塞隆納深度行，因為它不僅僅是一本深度行的旅行攻略。

◆沈偉器，旅行社領隊

與她同遊，可以盡情欣賞巴塞隆納的一切美好事物，品嘗到大街小巷的美食甜點，甚至她還會主動陪著團隊去欣賞行程內沒寫的景點；請問誰會帶您去聖十字醫院，欣賞百年前就設計好的庭園式醫院病房？誰會帶您去欣賞加泰隆尼亞音樂廳，順便上個免費廁所？很高興她能忙裡抽空出版這本巴塞隆納旅遊寶典，希望每個人都能從中找到想知道的資訊，好好玩賞巴塞隆納。

按讚推薦

王傑，畫家，巴塞隆納大學美術博士

 巴塞隆納，不只高第下载