日语词汇语法研究

内容概要

许慈惠， 1982年2月毕业于原上海外国语学院日本语学部。1983年9月至1984年7月进修于原北京语言学院。1985年赴日本神户大学攻读日本国文学硕士课程。于1987年赴日本甲南女子大学攻读文学博士课程。1994年进修于日本京都外国语大学。1982年2月至今任教于上海外国语大学。现为上海外国语大学日本文化经济学院院长，教授，博士生导师。在多年教学生涯中积累了丰富的经验,讲授过的课程主要有日语专业各门基础课、高级日语、词法学研究等。长期从事并致力于日语语言研究，为研究生开设了日语词法课程。

书籍目录

目 录

前 言

第一章 绪 论……………………………………………………………… 1

第一节日语形态结构主义…………………………………………… 1

第二节传统日语语义学……………………………………………… 6

一、语义范畴……………………………………………………………7

二、语义特征……………………………………………………………8

第三节词的感情语义特征……………………………………………12

一、敬谦感情……………………………………………………………12

二、雅俗感情色彩………………………………………………………13

三、褒贬感情色彩………………………………………………………13

四、价值感情色彩………………………………………………………15

第四节文体性特征……………………………………………………17

第二章 词汇语法综述………………………………………………………18

第一节词汇语法的定义………………………………………………18

第二节西方的词汇语法研究的历史及现状…………………………19

第三节中国词汇语法研究的历史及现状……………………………22

第四节日语词汇语法的研究对象及范围……………………………23

第五节日语词汇语法研究的历史与现状……………………………26

第六节日语词汇语法研究的终极目标………………………………32

第三章 词的语义与语法的关系……………………………………………34

第一节词的语法特征…………………………………………………34

第二节词的语法特征的显性和隐性…………………………………35

一、显性语法特征………………………………………………………35

二、隐性语法特征………………………………………………………37

第三节词的语义与语法的关系………………………………………38

一、个案研究1 语法对语义的制约作用……………………………38

二、个案研究2 语义对语法的反作用………………………………40

第四节语义对语法的制约作用………………………………………41

一、个案研究1 同一语法结构的不同深层语义……………………42

二、个案研究2 语义关系的确定……………………………………43

三、个案研究3 语义对词项搭配的作用1 …………………………44

四、个案研究4 语义对词项搭配的作用2 …………………………44

五、个案研究5 语义对词项搭配的作用3 …………………………45

六、个案研究6 语义对语法的制约作用……………………………47

七、个案研究7 特殊语义的形容词及句法个性……………………47

八、个案研究8 多义词的名词选择搭配……………………………55

九、个案研究9 「ちょっと」搭配的选择限制………………………58

十、个案研究10 授受关系句式与对象之间的关系………………58

十一、个案研究11 「食べる」、「飲む」搭配的选择限制…………59

十二、个案研究12 句型与词语的同现关系………………………60

十三、错句案例分析……………………………………………………64

第五节多义词的义项实现……………………………………………65

一、多义词实现义项的单一化…………………………………………65

二、个案研究1 「甘い」的义项实现…………………………………66

三、个案研究2 「明るい」的义项实现………………………………66

四、个案研究3 「食べる」的义项实现………………………………68

第四章 词汇语法视角的动词研究…………………………………………70

第一节有关动词语义分类的先行研究………………………………70

第二节他动词的语义新探1 ……………………………………………87

一、对象发生变化………………………………………………………88

二、对象物不发生变化…………………………………………………90

第三节他动词的语义新探2 ……………………………………………95

一、日语四类动词的语义构造…………………………………………95

二、结果构式中的配对自他动词………………………………………98

第四节动词的结合价新探………………………………………… 101

一、动词结合价及其数量……………………………………………101

二、动词结合价的性质………………………………………………106

三、关于动词结合价的两点补充……………………………………108

第五节意志动词与非意志动词…………………………………… 109

一、意志动词的语义特征……………………………………………110

二、意志义形成的诸要素……………………………………………112

三、动词的自、他性与意志性………………………………………118

第六节动词的语义结构及其射程………………………………… 119

第七节自他对应动词及其语义结构与射程……………………… 125

一、自他对应动词及其语义结构与射程……………………………125

二、有对动词产生的语义条件………………………………………127

第八节动词的态的语法意义……………………………………… 131

第九节动词的体的语义要素……………………………………… 132

第十节词汇语法视角的动词细化研究…………………………… 135

第十一节动词的个案研究………………………………………… 137

一、个案研究1 一些汉语サ变动词的语义特征…………………137

二、个案研究2 相互动词的语义特征及类型……………………140

三、个案研究3属性形容词连用形与动词的语义关系…………149

四、个案研究4 与「～つつある」组合的动词的语义特征…… 161

第五章 词汇语法视角的格助词研究…………………………………… 171

第一节格助词的性质、特点及其作用………………………………171

一、格助词有固定的语法意义………………………………………172

二、格助词的语法特点………………………………………………173

三、格助词的多义确定………………………………………………175

四、格助词的接续……………………………………………………176

第二节词汇语法视角的格助词「が」的研究……………………… 177

一、「が」的主格性………………………………………………… 178

二、对象格的主格性…………………………………………………180

三、将主格称为对象格的合理性……………………………………186

四、小结………………………………………………………………188

第三节词汇语法视角的格助词「に」的研究……………………… 188

一、「に」的语法意义的多义性…………………………………… 188

二、「に」的点性本质意义………………………………………… 191

三、「に」的语法多义项的实现语境……………………………… 192

四、小结………………………………………………………………194

第四节词汇语法视角的格助词「へ」的研究……………………… 195

一、「へ」的先行研究……………………………………………… 195

二、「へ」的原型义假设与认知心理机制………………………… 197

三、从「へ1」到多义的动因…………………………………………199

四、「へ」语义隐喻派生辐射图…………………………………… 211

五、小结………………………………………………………………212

参考文献…………………………………………………………………… 214

后 记

作者简介

本书系2010年第四批国家社科基金后期资助项目“日语词汇语法研究” 、2010年上海外国语大学一般科研项目“日语词汇语法研究”、2008年上海外国语大学校级重大课题“中国日语学习者语料库的建设与研究”的成果之一。为上海外国语大学许慈惠教授对日语词汇进行的专题研究著作，有对词汇语法研究的学术回顾，也有对各种专题语法的研究，可以指导语言学习者把握日语特点。

 日语词汇语法研究下载