不被理想束缚的生活
出版日期:2015-6
ISBN:9787550252033
作者:[日]金子由纪子
页数:160页
内容概要
金子由纪子，1965年出生。曾任出版社编辑，现为自由作家，同时担任日本综合情报网站All About“Simple Life”的管理者。写作领域广泛，涉及生活方式、健康、教育等各个方面。她也是"不持有的生活"的践行者，主张“拥有少量有用的、有品位的东西, 过简洁而快乐的生活”。 即使现在已育有二子，仍快乐地奉行这样的生活态度。
烨伊，八零后译者，毕业于北京语言大学日语系，现从事出版行业。爱做白日梦，也爱简单生活。译著有《起风了》《起风了•菜穗子》《人间失格》《就在你所在的地方生根开花》等。
书籍目录
前 言
第1章 何为幸福？
第2章 工作和金钱
第3章 恋爱
第4章 婚姻
第5章 生儿育女
第6章 与人相处，与自己相处
后 记
出版后记
作者简介
“不要被理想束缚”是金子由纪子给你的人生“暖”建议。
她是作家、编辑、妻子、母亲，也是爱生活的简单人。
有人说，所有的抑郁都是不能活出理想中的自我所致。可所谓的理想就真的适合你吗？你以为执着逐梦需要勇气，其实接受并非无所不能的自己才更需要勇气。
人生这个东西，哪里有对错可言。也许你在朝理想狂奔的路上，摔了一跤，顿时爱上了那块石头、那片草地……
【内容简介】
这本小书，写给所有被生活所困、觉得事事都不如意的人。也许你觉得工作不理想、世界不公平，花了很多时间思考“我究竟是怎样一步一步毁掉自己的生活的” “人生的意义到底在何处”……
可世间的一切从来如此，也许我们恰恰是在精细琢磨、权衡利弊间远离了真正的幸福。
作者就生活、工作、恋爱中现代女性的常见困扰给出了自己的暖心建议。当你做到不被自己的理想束缚，也不被他人眼光左右时，才能无限接近人生的智慧和意义。
发布书评
精彩书评 (总计33条)
-
大一的时候，日语老师教我们“想做xxx”的句型，让每个同学造个句子，说自己今后想做什么。我说：今后想做翻译，笔译，翻译书那种。那时候，翻译在我心里是件特别神圣的事，译者在我心里是种浑身放光的理想职业。当时我们背的课文里有一句是“成为两国文化交流的桥梁”，那会儿我觉得，抛开外交官那类听上去就离自己太远的称谓，译者是我能想到的最棒的桥梁了。有不少人能说一口流利的外语，可是其中只有少数人把那个国家的文学作品翻译成好看的中文，让每个人都能读到那些经典，了解更丰富的文化，感受到更多美好。而且，看见自己的名字被印在书上，也许是和某个大文豪并列，那是一件多么帅气的事情。到了大三，一个学姐开了翻译公司，找了几个有闲的学妹帮忙做一套科普书的翻译，其中有我。想到即将翻译一本真正的书，有实实在在内容的书，我其实激动到恨不得连合同都不要签，但还是装出十足的中二病般的沉着冷静，把合同签好后，抱着那本极为普通的原版书爱不释手。我永远记得那年六月，我带着书到姥姥家去，告诉并不识字的姥姥：我要翻译这本书啦。姥姥笑得很开心，她说哟呵，我就知道家里这些孩子就你最有出息，写着你名字的书姥姥就是看不懂也要收藏起来。八月八号，北京奥运会开幕那天，全北京燃起灿烂的烟火，我和妈妈在这一天把确诊晚期癌症的姥姥送去医院。我在月底译完了书稿，但是当然来不及了，姥姥九月撤手西去的时候，书还没有付印。告别的时候我没有哭，只是有些矫情地觉得自己还是不够有出息，真有出息怎么没有早点让她乐开了花。尽管知道生老病死是没办法的事，我还是很遗憾，遗憾在她有生之年，没办法看她眉开眼笑地收藏一本写着我名字的书。从那之后，我就一本本翻了下来。起初是接学姐公司的活、去做出版的同学的活，后来自己也在网上找机会试译，再之后是之前合作过或没合作过的出版社、图书公司的活。每一次我都很珍惜。在日本留学那年，我翻译到一本自己很喜欢很喜欢的小说。很难形容找到一本和自己的感情如此契合的书的感觉，就像与久违的灵魂伴侣重逢，似乎作者的一字一句都是自己心中所想。我拼命地想把自己的全部感动以最完善的方式表现出来，而越是字斟句酌，便越掉入作者张开的那张情绪大网里，于是更加咬文嚼字，如此这般循环往复。 我在日本的宿舍正好是一栋公寓朝里凹的一间，酷热的七月末八月初，开着92年生产的老空调，窝在超过三十度的屋子里，我只顾翻稿子，根本无心应付学校的九门考试。因为太热流着汗，因为太入戏流着眼泪，各种水分打在手臂上，又迅速被吸干。非常辛苦，但是甘之如饴。与此同时，我也渐渐发现，译者这个职业，并没有当初想象得那样美好。很实际的一个问题就是，在很长一段日子里，我花费两三个月的自由时间字斟句酌地译出一本稿子（白天上班上学，晚上或周末翻译），拿到的稿费通常赶不上单位一个月发下来的工资。这并不是说我运气差，每次都碰到黑心东家，几乎我遇到的每个编辑人都很好，养活不了自己只因为整个行业都是这样不景气的状态。我的确是没有想到，这个大一时候在心里闪闪发光的职业，自己努力了几年依然无法指望靠它养活自己。但这不影响它在我心里继续闪闪发光，因为每次在书店看到译界老前辈的作品，买回家来细细品读，我都要感叹一番：自己这才哪儿到哪儿啊，如果真要继续，就有更远的路要走，更高的山要爬。总之，理想太丰满，生活太骨感。毕业的时候，我只能将“理想”这个被我捧到天上的词，先转换成“爱好”。我得找份能养活自己的工作，才能把我的翻译梦可持续性地做下去。于是，我成了一名小编，换一种身份去认识整个图书行业，也换个角度审视自己的理想。我忽然觉得这样也挺好。上个月在一位同行的推荐下看了今敏的《千年女优》，也许我下面的比喻不尽恰当：如果译者是需要对剧本全身心投入的演员，编辑大概就像个导演，重在对整部电影理念的挖掘与包装。干这一行需要用不完的创意和热情，而且永远可以从前辈身上学到真材实料的东西。每天忙碌而琐碎，但也因此充实并快乐着。至少我现在觉得，这也是一件我愿意做下去的事情。而在翻译这件事上，我已经有了太多的固执和太多的回忆，我想这辈子还是会继续坚持下去吧。七年下来，热恋的时候在翻译，找工作的时候在翻译，分手的时候在翻译，生病的时候在翻译……能译到自己喜欢的书的机会也越来越多，虽然累，也有波折，但我越来越清楚地看到，无论做什么事情，坚持还是有力量的，时间也是有力量的。这次翻译的书稿是金子由纪子老师的《不被理想束缚的生活》。这位"不持有的生活"的践行者开篇就写道：正确答案往往不止有一个。她说，人生是持续不断的判断和选择，谁都希望自己有朝一日能攀上心目中理想的顶峰，可是我们无法保证每个选择都能切实地将自己拉近理想，但关键的是要为自己的选择负责，即使自己选择的人生在某处跌倒，也要爬起来，努力笑到最后。她说，正确答案并不唯一，一条路走不通就试着换另一条路走走看。为理想奋斗是件很棒的事，只要肯坚持，说不定有许多意想不到的幸运在未来等着你。这种追求理想，却不为理想束缚的生活方式，说不定会为你带来最简单也最深刻的幸福。这样的人生建议，很暖心，也很有意义。这就像现在我结束白天忙碌的工作后回到家，摁亮电脑，在键盘上敲敲打打的时候感受到的那样。把理想放在心里，然后按照自己喜欢的方式，努力地、一点点地向着它前进。就算绕过很多弯路，淋过很多大雨。但是在路上，永远有最美的风景。 -
《不被理想束缚的生活》这本书封面干净到没话说，文章选材跟内容也是简洁，引导阐述道理，并分析论述，在我看来是一本日本女作家写给独立文艺女青年培养心态，工作恋爱结婚生子等人生重要道路选择上的一本宝典。第一章节“何为幸福”讲解一个女性的心态，记得高晓松讲民国时期女神们的结局，总是强调一句话“性格决定命运”，这本书作者在第一章表达的主旨就是“心态决定命运”。第二章节讲的是对于工作与金钱的关系，女性在工作中最先体现的是自我价值，责任，专业，金钱所带来的好处就是能花钱，但没钱是一种状态，而非属性。我们不能缺乏失去挣钱的能力，但是不要以金钱来束缚于自己。第三章关于恋爱，在寻找心动的人，方法要得当。而对于恋不恋爱，并不是绝对，就像很多生活中会碰到的“性少数”，男女选择不一，但幸福感是我们所追求的。第四章婚姻，第五章生儿育女。在内容跟观点上，我感触很深。小时候阅读的童话故事告诉我们，公主与王子总是一见钟情于对方，然后突破巫婆的妖术在一起，结局就是：从此过上幸福的生活......但在现实生活中，结婚在一起，并不是通往幸福的最后一站，也许可以算作两人甜蜜恋爱生活的终点，同时也是严酷现实生活的起点。所以：“在一起不是幸福的结局而是风浪的开始”。很多时候我们都会在文字中表达已经过了耳听爱情，眼看鲜花的年纪。二十已过，本命年到来，爱情到了一定时期，以前的浪漫情怀，刻骨铭心，变成了生活中实实在在的陪伴。陪伴中，考虑在安定的感情里怎么生活。家务活你能跟我一起做吗？衣服怎么洗？晚上最晚几点睡觉？早上吃早餐否？书上作者说，你们两人可以试着一起做顿饭，再看看你要不要认定这个人。生儿育女在大部分观点里是正常不过的事，但婚前你们有没有考虑好生几个？日常生活中主要由谁来负责？经济由谁来承担？……在最后一章中，跟第一章也是首尾呼应，与人相处，与自己相处。一个人的时候，我们不断磕磕碰碰，成长成自己想要的模样，碰到对的人，去经历婚姻，生儿育女，会更全面地认识自己，也会更深刻地认识世界。 -
最近有时间，每天晚上睡前都会读这本《不被理想束缚的生活》。这本书是曾任出版社编辑的日本畅销书作者金子由纪子老师撰写的。身为同行的我在翻开这本书之前就对这本书有格外的亲切感。我已经是一个已婚的妈妈，看前几页，书中第一章讲的就是何为幸福。书中说在我们的母亲或者外婆的年代，特别是对女性来讲，人生的选择很少。相比之下，如今人们的选择数不胜数，人们在手里攥着的自由更大了，要担的责任也更大了。现在的女性已经不再走“在父母的安排下进公司，做几年事情然后结婚离职，成为专职的家庭主妇”的流程，一切都需要自己做决定。即使选择失败，也不能怪任何人，都是自己的责任。看到这，我想到了我自己。我这几年经历了很多事情，从毕业到结婚，从处理一个家庭的事情变成和爱人一起承担两个家庭的压力。我始终没有选择放弃自己的事业。在我读这本书的时候，我又重新思考，何为幸福？是不是有时候我们过分追求自己想要的理想人生，反而失去了很多选择的能力？有人和我说，好好在家里忙里忙外，帮衬着一起照顾老人，也算是“嫁有所成”了。但是我不这么认为，正如作者金子由纪子所说，生活幸福的人，过的不是别人眼中期望的人生，而是自己最想选择的生活。我也没有接受那些街坊的意见，而是坚持上班。虽然那段时间因为父亲的身体，家里的其他烦恼忙的晕头转向，可是我依然觉得每一天都倍感充实。这书中有几章是我格外要推荐的，第四章和第五章重点讲了婚姻和生儿育女。关于婚姻，在结婚前，我想每个人对自己的婚姻都有自己的理解和向往，但是我想奉劝在恋爱中的小姑娘的是，恋爱和结婚绝对不是一回事。考虑结婚前，要在自己心里多问问自己，对方是否有有一些缺点是你在恋爱的无法容忍的，那么你最好也别想着在结婚以后你就能够去容忍了。所以想要嫁得好，真的是一门技术活。而第五章讲的是关于孩子的一切。孩子生还是不生，什么时候再生，生了孩子要怎么养。作者在文章中都以小故事的形式，做了最好的总结。这一章我也是比较有发言权的。因为我家的宝宝已经要两周岁了，因为宝宝的缘故，我特意找了离家近的单位上班。夏天热的时候，每天都要顶着毒辣的太阳骑着电动车回家，给宝宝喂奶。家里的老人和我分倒时间一起照顾孩子。而我婆婆毫无怨言乐在其中，对孩子也是疼爱的不得了。其实我们都是最普通的家庭，我们也都有生活中实实在在的难处，可能也做不到别人眼中那样让人羡慕，光鲜亮丽高高在上的生活，但是我们在朝着自己家庭小幸福的路上，我和我的家庭都会找到自己的幸福点。回到这本书，我想说，这不是一本“成功学的”鸡血鸡汤书，这本就是我们实实在在的生活。里面的每句话，都是一个家庭幸福的前辈对我们语重心长的睡前谈心。我一路摸爬滚打，走到了现在，我希望你们还在路上的姑娘们，都能看到这本书。
精彩短评 (总计50条)
-
两三小时便可读完，因为太多观念一致。不过却不赖，有两三章节我用力点头附和。 -
不错的鸡汤，很实在，只是道理都懂，需要实践 -
关于金钱的部分说的很好 -
读过作者《不持有的生活》来读的，作者的一件很鲜明，有选择的接受吧。 -
长江中路新华书店翻完的第一本书。 -
书写真诚的小鸡汤 -
用了两个小时读完，里面关于育儿的部分还是很有启发的！ -
给容易犯纠结的人一个处理方法 -
辣鸡！ -
第二章和三章写的很对受用，值得反复读，四五也还行， -
前半部分还行，后半部分就变成了一个日本家庭主妇写给日本准家庭主妇的入门指南了。 -
喜欢《别再幻想“光辉的自我”》这篇~ -
一天时间就翻完了，前几章还不错，很有感触，大家本来想要的都不一样，各取所需。 -
最近心情不好，原因来自没按计划控制饮食，没做到自己喜欢的自己。于是找了这本书来调整自己心情吧。 书中一个新亮点是，原来我们对自己的要求有时是太高了，这样就会 责怪自己，让自己难过，或者我该提醒自己，我是不完美的，爱吃的我不能立刻改变，只能慢慢变了，只要比之前进步一点点就ok，删去完成计划的固定时间，因为别人意志力能在1个月瘦8斤，接受爱吃的我是没他们厉害，认清现实了， -
鸡汤一本。在咖啡店翻书就像翻画册，啊，比翻画册更快。 -
看完《大导寺信辅的前半生》后再翻翻这本书，心情就平和了。 -
普通的蚊子，读起来还是很简单的。不需要很费脑子。关键是开始看的时候才发现是给女生看的。哎，但我还是看完了 -
过好每个今天。 -
这本读起来很快 有些观点解决了自己有些想不通的问题 尤其关于金钱和时间的关系 -
感觉就像在听一个邻居分享各种人生经验。人生所必需的东西是勇气和想象力，还有一点点钱。一个人行动是成年人的证明，是非常炫酷的事情。人生近看是悲剧，远看则是喜剧。作者鼓励生孩子～ -
真的是好平淡的一本书，让我这种读惯了《知音》的人有些不习惯。。。 -
看完整本书喝完整杯白开水… -
被标题吸引住 然而只是有一点点微妙的认同感 -
看的时候猛点头，看完之后不是很记得说了些什么——因为三观太一致啦 -
总有一句话是跟你契合的。 -
这是一本关乎工作、关乎生活的书，如流水账似的叙述，没有多少华丽的词藻，但是很贴近生活。迷茫了、犹豫了，生活就是那么淡如流水，什么样的选择都会有自己的路，不必太过纠结。 -
因为后浪出版，排版和细节太不严谨，再减一颗星。 -
很实在 -
有点小失望，一些观点还是蛮喜欢的 -
初秋喝碗好鸡汤 -
全书整体比较好读，对还没结婚或刚进入婚姻的女性都有一定指导作用，整体内容偏随笔，不是特别深刻的道理。读一读让自己的心静下来，还是不错的。 -
未来我们一定还会遇见无数不按照自己想法来的事。但是没关系，即使是这样我还是很期待。不，应该是会乐在其中把 -
2016-11-6 或许，一直以来，我们都放大了工作的崇高性，恨不能上升到黄继光邓稼先舍身取义身先士卒的高度。然而对于大多数人来说，工作首先是是为了谋生，意义是被后来赋予。当我们急着去寻找意义，反而失落了意义，堕入意义虚无的深渊，这大概就是某种意义上的被理想束缚。 -
中肯..但有些地方略鸡汤 -
鸡汤。当个日本人真麻烦 -
结婚生子这两章就这么被我跳过了…… -
好 -
要想不被束缚，那得要有自己的想法啊，大部分人能做到精神是自由的已是不易。 -
一碗普通的鸡汤，这次买的书都不咋的 -
石川啄木咏过这样一首歌：待到吾友皆功成名就，我便买花回来，与妻相亲相爱。 -
追逐瘋狂的夢想，接受平淡的生活。 -
这本书不紧能给你带来温暖，思考，还有成长 -
病中鸡汤... -
又是一本教人find inner peace的书，但角度不一样。做人不用太累，当妈妈也别太累 -
说的都有道理，但是没有被refresh到 -
鸡汤汤汤汤！不知道看哪里推荐买的，见鬼了，拆一拆可以上知音再撸一串稿费了。 -
干了这碗鸡汤……关于生儿育女那段还比较认同 -
标准如果定的太高，可谓是对自己的诅咒。 -
不腻的鸡汤。“人生近看是悲剧，远看则是喜剧。”——卓别林 -
每个板块讲的都挺实在的 虽然道理都懂